Моя Геройская Академия должна познать Боль! (Новелла) / My Hero Academia shall know Pain! (Novel) / My Hero Academia shall know Pain!

Как "это" вообще кто-то читает? Это же просто влажные фантазии школьника, записанные кривой рукой и куцим мозгом для такой же аудитории. Вот смотрите сами. В этом фанфике логика и здравый смысл помахала ручкой ещё в первой главе. Дать ГГ риннеган? Окей. Дать ГГ риннеган и бесконечную чакру а также снять кулдауны на Шинра Тенсей? Ну чтож теперь ГГ может иметь абсолютную защиту и сносить Шинра Тенсеем целые континенты. Приятного прочтения с такой имбой. Ладно. ГГ лютая имба. Может тогда у него будут интересные цели и проработанный, интеллектуальный план? Неа, главная мотивация ГГ - потому что это круто. Серьезно. Обычный скромный школьник перерождается и начинает вести себя как психопат с комплексом бога , паралельно устраивая массовую резню по нескольку раз просто потому что "ну так же Пейн делал, это круто". Окей, у ГГ мотивация и ум уровня хлебушка, но он твердо решил стать злодеем и собирает свою команду... А... Погодитека... Он поступает в академию героев! Зачем? Почему? Как к этому пришло? Ах точно, это же круто! Хм... Он ведь сам говорил что призывы никак причудой не объяснишь и будет пользоваться только путем девы, но через 10 глав юзает все что может на глазах у всей академии просто... По приколу? При диалоги уровня: - Я бог, Присоединяйся к моей организации. - А, хорошо. Я лучше промолчу. Вот таким шизанутым способом и написан этот бред. У школоло- автора наверное слюна там капает и он чувствует себя Тарантино от мира фанфиков когда он придумывает очередной "сюжетный поворот". Просто обычно такие "произведения" заканчиваются на главе 5-10, когда ребенка отпускает и он переключается на что-то новое, а тут этот цирк ещё и переводят. В странно мире живём конечно.

я устал, я устал читать эту нелогичную дичь где-то на 39 главе, и нет я не про сам сюжет, я про логику построения предложений перевода (я закалебался на столько, что уже пофигу на неправильные имена героев, пол персонажей и мелкие ошибки, т.к. я сам криворукий и часто печатаю с мелкими ошибками, где букву пропущу или где не поставлю нужный знак, но вот логика убита напрочь в переводе) нет серьезно очень трудно читать бред в духе: -и так дети сегодня мы будем решать геометрию пожалуйста приготовьте ручки линейки и корандаши -нееет~ простонала гриша и валера хотя правильно было бы как то так: -и так дети сегодня мы будем решать примеры из геометрии, пожалуйста приготовьте: ручки, линейки и корандаши -нееет~ простонали Гриша и Валера(эти 2 строчки описывают перевод, по началу к стати перевод хороший, приятный и качественный, но вот дальше...) я серьезно прошу вас автор перевода если не исправляете косяки в переводе, то хотя бы проработайте логику построения предложений, что бы не было гуляющего по дорожке дыма (и я не про причуду), бессмысленной тарабаршины и было хоть какое то понимание происходящего взять только 37 или 38 главы этого фанфика, мозг кипит и глаза кровоточат от всей той дичи и кривизны, для этого достаточно просто 2-3 раза прочитать текст который получился в результате использования переводчиков от Гугла или Яндекса и даже не обязательно сидеть со словарем.