Смертельный выстрел / Fatal Shot

Просто хочу показать, насколько автор халатно отнёсся к произведению, если даже в описании сделано столько ошибок. Как я понимаю, написано оно специально для людей, что любят милитари. Apache - вообще вертолет, в линии с остальным огнестрелом он тут лишний. Desert Eagle - написан странно. Почему у остальных единственное число, у него множественное(Desert Eagles) RPG - я уверен, что используется RPG-7, но специально написать, для аудитории, что любит милитари он не додумался. Barrett - есть много моделей. Почему с Автоматом Калашникова он указал модель, а тут нет? АК-47 - написано в принципе правильно, но есть вопрос. Какого хрена используется это старьё? И почему именно у этого оружия показана модель, а у остальных нет. Да потому что автор сам не знает, о чем пишет. Даже я, человек что не сильно разбирается в оружии заметил столько ляпов. И это В ОПИСАНИИ. Что будет в книге я даже представить боюсь. Абсолютно к каждому оружию в описании можно доебаться. И я сильно сомневаюсь, что такое количество ошибок - дело переводчика или анлейта Заметьте, он прибыл в технически развитый мир. 1. Где он возьмёт столько патронов для АК-47, патроны к которому практически нигде уже не используются. А если и найдет, то мало, ведь они для снайперских винтовок или полуавтомата. 2. Он стал снайпером. Нахер снайперу калаш. Нахер снайперу боевой вертолет. Нахер снайперу РПГ, ведь выстрел с Баррета в место крепления винта сделает вертолет небоеспособным как минимум. Если танк, то в чем проблема взять к баррету бронебойные патроны. 3. Автора не волнует, что снаряжение, что он назвал не может быть использовано вместе. Desert Eagle - Израиль Apache - Америка AK-47 и RPG-7 - Советский Союз