Читать книгу
АвторDancing, Tiao Wu, 跳舞
СтранаКитай
Год2009
Статус книгиКнига завершена
Статус переводаПеревод продолжается
Двейн был рожден в этом новом мире без единого звука: он не плачет, он просто разглядывает людей вокруг. Он растет, но не говорит, проклиная этот новый мир, в который его "втолкнули".Его отец, Великий Генерал, уверен, что у него должно быть некое предназначение, однако он просто мусор. Непонятый собственной семьей наследник.Это история о его путешествии в поисках истин этого мира, о пользе знаний из его прошлой...
Что хвалят читатели
««Кроме того, это мир магии! Даже если ты вооружен, магия будет куда...»
«о, вы видимо не читали про культивацию. Так вот, не слушаете этого...»
«Кроме того, это мир магии! Даже если ты вооружен, магия будет куда лучше. К примеру, даже младший маг знает, как летать и как создавать огненные шары… Он может метать их, как военный вертолет снаряды. В таком случае, имея лишь серу и создав оружие…были бы преимущества?» Прости Роланд, мы все проебали!
История неплохая, да и зря говорят что тут много культивации, тут её можно сказать нет. Герой очень продолжительное время находится на одном уровне силы, бесконечных описаний его тренировок и медитаций в результате которых растет сила тут тоже нет. Кое-какую силу герой таки получает, есть пара таких моментов, но никакого акцентирования на…Показать полностьюСкрыть
История неплохая, да и зря говорят что тут много культивации, тут её можно сказать нет. Герой очень продолжительное время находится на одном уровне силы, бесконечных описаний его тренировок и медитаций в результате которых растет сила тут тоже нет. Кое-какую силу герой таки получает, есть пара таких моментов, но никакого акцентирования на этом нет, и он устраивает свою жизнь далеко не благодаря какой-нибудь чудо технике усиления, читу, да и вообще физической силе или магии. Моменты такие конечно есть, но это не единственная, и далеко не главная дорога героя к славе. Герой большую часть истории - слаб, а не только в начале, и супер таллантами к силе и магии не обладает. Герой здесь обычно пользуется своими мозгами для того чтобы решать проблемы, иногда кажется что он слишком уж умный. Так что можно порекомендовать эту историю. Теперь о плохом. Плохое здесь это перевод. Такого я нигде не видел. По возрастающей: часто слова написаны слитно, неправильный перевод многих слов, (копье может в следующей главе стать пистолетом, а лук стрелой), имена героев, названия городов, меняются в каждой главе, иногда и внутри одной главы, к концу переведенной части истории вообще непонимаешь кто есть кто, часто пропускаются слова в предложении, а иногда даже тупо написано половина предложения и ВСЁ! Другую половину додумывай сам как хочешь! Тупые приметы переводчика которые н***й ненужны. Типа "я как анкорд, я смищьной". В общем, если собрались читать, это будет для вас испытанием. P.S. Некоторы названия и имена дарованые героем... Ну вы поймёте когда прочитаете)))