Глава 18

Служанка Сохен прошептала ей на ухо об Юнха.

—Ах… Ты - маленькая служанка из дома куртизанок.

Только тогда Юнха пришла в себя и почтительно склонила голову.

—Меня зовут Юнха.

—Хорошо, Юнха… Кстати, как долго вы пробыли в доме молодого мастера Шихуна? Я не заметила, как вы вошли.

—Я заходила к нему около часа назад, но он был занят другими делами… он едва обратил на меня внимание, так что я ухожу.

‘Как я могу так много врать?"

Юнха прикусила губу, подумав, что если она продолжит в том же духе, то попадет в ад. Затем Сохен, которая смотрела на ее замерзшие синие руки, протянула ей что-то, завернутое в красивый носовой платок.

Юнха, широко раскрыв глаза, колебалась, стоит ли ей это принимать. Это заставило служанку, стоявшую позади Сохен, яростно закричать:

—Что ты делаешь?! Немедленно возьми то, что тебе дает молодая леди! Нахалка.

—Да! Да! — Юнха быстро протянула руку и взяла то, что предложила Сохен. Кончики ее пальцев, гладкие, как фарфор, коснулись шершавой тыльной стороны ладони. Сохен дала ей теплый камень, завернутый в носовой платок.

—Когда у тебя замерзнут руки, прикоснись к нему, чтобы согреть их. У тебя не должны быть такие грубые руки при таком красивом личике. Оно отлично сохраняет тепло. Когда остынет, поставь его на огонь на некоторое время, чтобы можно было использовать еще раз.

—Хорошо, спасибо. Большое вам спасибо. — Юнха не могла смотреть на лицо Сохен, чье сердце казалось таким же прекрасным, как и ее лицо.

Она чувствовала себя неловко из-за того, что хотела поставить Шихуна в пару с Ен. Однако Сохен не была такой добросердечной.

—Пожалуйста. Увидимся позже, береги себя.

—И вам тоже, до свидания. — Юнха поклонилась и побежала, держа в руках камень, который Сохен подарила ей как сокровище. Пока она бежала к книжному магазину, ей встретилось много знакомых лиц, но она не остановилась.

Камень в ее руках был довольно теплым. Ей стало немного грустно, до боли в груди, потому что она не была честна с молодой леди.

***

—Пожалуйста, скажите мне прямо сейчас. Вы ведь знакомы с ним, верно? Я имею в виду господина. Каков его статус?

Владелец книжного магазина, господин Сон, был недоволен, когда Юнха внезапно ворвалась и задала так много вопросов. Он не смог удержаться и повысил голос:

—Он наш господин, почему ты спрашиваешь меня об этом?! Я же сказал вам, что не знаю его!

—Вы лжете. Мистер, ваша борода дергается, когда вы лжете. Вы знали об этом?

—Боже. Откуда ты берешь такую чушь?

—Мистер, вы думаете, я ничего не замечаю? Я не собираюсь распространяться об этом, поэтому, пожалуйста, скажите мне. Кто он такой?

Владелец книжного магазина, которому пришлось выгнать всех покупателей, тяжело вздохнул и посмотрел на дверь, заблокированную Юнха, от которой исходила свирепая аура.

—Ты… Запри дверь и сиди здесь.

Только тогда Юнха успокоилась. Как только она подошла, владелец книжного магазина спросил:

—Что-то случилось, пока вы были там?

—Это нормально, что каждый день что-то случается. Пожалуйста, скажите мне сразу. Он человек с высоким статусом?

—Верно, он человек с высоким статусом… — Девушка сглотнула и навострила уши, когда владелец книжного магазина заколебался.

Мгновение спустя мистер Сонг притворился, что осторожно обмахивается веером в такую холодную погоду, отвернулся и выпалил свои слова так быстро, что их было почти не слышно.

—Свергнутый наследный принц.

—Что?

—Свергнутый наследный принц.

—Что вы сказали?..

—Ах ты, дурачка! Со Джихак, свергнутый наследный принц, разве ты не знаешь, кто он такой?

‘Я не ослышалась? Или мне это снится?"

Лорд был не просто высокопоставленным человеком, живущим в сельской местности за пределами столицы... но и свергнутым наследным принцем.

Юнха сдержала удивление и прикрыла рот обеими руками. Затем, с ошеломленным выражением на лице, она молча встала и направилась в угол книжного магазина.

Мистер Сонг, поспешивший за ней, заговорил с ней, как бы успокаивая ее:,

—Не волнуйся, Юнха. Он сказал, что просто ищет кого-нибудь, кто мог бы почитать ему книги. Прошло уже больше 15 дней, сколько еще может остаться? Я думаю, месяца будет достаточно.

—Около месяца? Мистер… За пятнадцать дней я так и не прочитал ни одной книги! А мне нужно прочитать тридцать книг, тридцать !

—Ого, не слишком ли это медленно? Я не ожидал, что будет так много книг и так сложно. Тем не менее, выплата довольно щедрая, не так ли?

"Это правда, но...’

Девушкв присела на корточки в углу книжного магазина и задумалась о своих действиях перед господом.

Одно за другим в ее голове проносились смущающие и шокирующие события, включая тот случай, когда она случайно зашла в его баню и увидела его обнаженное тело.

—Ах, что мне делать, мистер? Как вы думаете, я могу спасти свою жизнь? А?

Наконец, глаза Юнха наполнились слезами. Удивленный господин Сон в замешательстве огляделся по сторонам. Внезапно он взял книгу и вложил ей в руку.

—Возьми это. Мужчинам действительно нравятся грязные вещи. Я еще не встречал мужчину, которому бы это не понравилось! Так что даже господин …

—Что?

—Я имею в виду книгу… Просто прими это! Ты поймешь, как только прочтешь это! Вот увидишь!

Как только Юнха взяла книгу в руки, владелец книжного магазина потянул ее за руку.

—Мне приходится много работать, чтобы заработать на жизнь, прокормить своих детей и спасти тебя тоже. Юнха, пока что ничего особенного не произошло, но я боюсь того, что может случиться позже. Да ладно, поверь мне. Хорошо? Теперь мне нужно заняться своими делами, так что я больше не могу с тобой разговаривать.

Юнха практически вытолкали из книжного магазина. Выставленная за дверь, она переводила взгляд с книги в своих руках на владельца книжного магазина, прежде чем тот захлопнул дверь. Она топнула ногой и закричала:

—Мистер!