Победить Повелителя Демонов Просто (Если На Вас Работает Профессионал) / Defeating the Demon Lord’s a Cinch (If You’ve Got a Ringer)

Хорошая новелла. Сильно недооценённая. И, так как здесь нет отзывов, я сделаю свой. Краткая завязка: Повелитель Демонов появился, объединил демонов, человечеству грозит разрушение, поэтому призвали героя против него(классика), и вот, гг - опытный священник, которому приказали помогать герою и помочь с победой. Гг. Потрясающий, редко встретишь таких классных гг. Опытные ветеран, прошедший через множество битв. Священник-крестоносец, один из сильнейших мира сего. И это реально чувствуется. Мир. Относительно логичный и неплохой. Это не обычный милый детский мирок, привычный для третьесортных исекаев. Здесь повсюду опасность, люди хитрые, как и демоны. Но всё это насажено на уж слишком типичный для исекая концепт, что всё портит. Второстепенные персонажи. Тут уже два типа. Опытные и хитрые ветераны, которых редко встретишь в других новеллах, и раздражающие дети, по другому их не назвать, весь мир вертится вокруг них, они никого не слушают и совершают глупости. И, увы, вторых тут значительно больше, чем первых. Та же команда героя - сплош дебилы со слишком большим экранным временем. Это, наверное, главный минус этой новеллы. Автор умудрился сделать по настоящему раздражающих одним своим существованием персонажей. Система сил. Ну, тут всё довольно типично, уровни за убийства, силы за уровень и тд. Ну, и боги с их благословениями. Короче, ничего примечательного. Перевод. Один из лучших, что я вообще видел. Вот это и есть настоящий перевод, в не обычная редактура машинного перевода! Переводчику низкий поклон. Итог: в целом, мне понравилось, вот только моё сердечко не смогло выдержать тупости персонажей. Если есть стойкость к раздражающим второстепенным персонажам, то советую прочесть. 7 из 10