Покинув дом Джихака, Юнха много раз оборачивалась. То, что там происходило, казалось нереальным. Это было так, как будто она видела сон.

Он не предложил ни 100, ни 1000 таэлей. Он предложил удвоить сумму вчетверо.

Он проверял ее? Чтобы узнать, не охотилась ли она только за деньгами?

Может быть, завтра, когда она вернется, он скажет что-то другое.

Она хлопнула себя обеими руками по щекам, что удивило владельца книжного магазина.

—Ты наконец-то сошел с ума? Почему ты бьешь себя?

—Я сделала это, потому что не могу поверить в то, что только что произошло.

–Почему? Ты влюбилась в этого мистера?

—Влюбилась? Нет. Он сказал, что заплатит мне много денег, поэтому мне трудно поверить, что это произошло на самом деле .

Юнха шла молча, потирая щеки. Поскольку она, казалось, боролась с собой, владелец книжного магазина сказал ей:

—Правда? Что ж, меня это не удивляет. В конце концов, он также заплатил мне много денег за книги. Но будь осторожна.  “Если то, что вы держите в руках, слишком сладкое, это может плохо сказаться на вашем здоровье.”

—Вы правы. Вот почему я ударила себя, чтобы посмотреть, смогу ли прийти в себя. Я боялся попасться на эту удочку. – Ее улыбка была пушистой, как зимний снег. Сон, владелец книжного магазина, обернулся и посмотрел на дом Со Джихака. Он вспомнил, что слышал там.

—Кто бы мог подумать, что владелец этого дома - наследный принц.

Хотя Со Джихак потерял эту позицию.

У нынешнего короля было четверо сыновей. Среди них королева родила только Со Джихака. Вот почему король очень благосклонен к нему.

Но как только королева умерла и одна из его наложниц заняла это положение, в королевской семье началась кровавая баня. Это была долгая борьба, и от ее последствий пострадали горожане.

Большинство людей думали, что Со Джихак в конечном итоге займет трон.

Но этого не произошло.

В конце концов, он потерял свое положение и был вынужден уехать жить в деревню. Мало того, он еще и потерял зрение.

Владелец книжного магазина Сонг интересовался политикой, поэтому был в курсе того, что происходит в столице.

—Я не могу поверить, что такой страшный человек хочет Юнха. – Владелец не мог не думать о том, насколько все может стать опасным. Однако он не был уверен, стоит ли упоминать об этом ей.

Возможно, это ее единственный шанс вытащить сестру из дома куртизанки. мистер Сон отбросил эту мысль и подарил Юнха конфету, которую получил, ожидая ее возвращения.

—Я впервые ел что-то настолько сладкое и восхитительное. Тебе тоже стоит попробовать.

Юнха улыбнулась в тот момент, когда увидела сладкое угощение, завернутое в хлопчатобумажную салфетку.

—Большое спасибо. Мистер, если все пройдет хорошо, я обязательно отплачу вам за вашу щедрость.

Ее милая улыбка заставила его сердце сжаться, но он решил не обращать на это внимания.

***

К тому времени, как Юнха вернулась с лекарством, лихорадка Ли Ён значительно спала.

Когда ее температура отказалась спадать, Чонха отнесла ее в ванну, чтобы охладить тело. Только после холодного душа Ли Ён смогла прийти в себя.

—Сестра, это лекарство, которое доктор Со приготовил сам, поэтому, пожалуйста, прими его. Тогда давай поделимся еще этой сладостью. Это подарил мне владелец книжного магазина ”.

—.. Спасибо тебе, Юнха.

—Все еще плохо? – Спросила Юнха, дотрагиваясь до лба сестры.

Лм Ён покачала головой, принимая лекарство. После этого она разрезала конфету пополам и дала порцию Юнха.

Поедая сладкое, Юнха пыталась придумать, как рассказать сестре о событиях, которые произошли сегодня.

Юнха боялась, что Ён узнает о ее новой работе чтеца. Возможно, ее сестре станет хуже, узнав правду. Однако, если она ничего не скажет, то та очень разозлится.

В конце концов, она решила сохранить это в секрете.

—Сестра, я собираюсь начать работать с владельцем книжного магазина.

Девушка в ответ приподняла брови, и Юнха увидела отражение своего собственного выражения в ее глазах. Хотя их стили одежды были совершенно разными, они все равно были похожи друг на друга.

—Какую работу ты собираешься выполнять с мистером Сонгом?

—Его родственник продает книги, написанные на западном языке. Вот почему у него их так много в книжном магазине. Но он говорит, что его родственнику нужно больше помощников. Оригинальные книги стоят очень дорого, вот почему он их переписывает. Но не так уж много людей умеют читать и писать на западном языке, поэтому он попросил меня приехать и помочь. 

Юнха была удивлена тем, насколько хорошо она лгала. Она даже не занервничала.

Ли поверила в ее ложь и теперь улыбалась, гладя Юнха по щекам.

—Я рада, что у него о тебе очень хорошее мнение.

—Просто я великолепна.

—Да, это правда, что ты умна. Я наконец-то чувствую себя спокойно. – Ли Ён вздохнула с облегчением.

Юнха также почувствовала радость, увидев реакцию своей сестры. Хотя она солгала ей, все это было сделано для того, чтобы помочь ей.

Поскольку ее температура снова начала усиливаться, Юнха позволила ей отдохнуть и начала собирать свои вещи. Она думала, что сможет навещать сестру каждые десять дней. Но, возможно, ее работодателю показалось бы подозрительным, если бы она слишком часто навещала свою сестру.

Возможно, раз в месяц было бы лучше.

Поскольку она в основном носила мужскую одежду, у нее было не так уж много вещей, которые нужно было упаковать. После того, как она упаковала чернильный камень, тушь и кисточку, ее комната стала казаться пустой.

Наконец, она схватила горшочек с деньгами и наложила на него печать. Теперь никто не посмел бы к нему прикоснуться. Только тогда она была удовлетворена и легла рядом со своей сестрой.

Завтра ей снова предстояла встреча с этим страшным мистером. Однако люди говорят, что через некоторое время можно приспособиться ко всему, даже к страшным людям.

Настроенная очень решительно, Юнха накрылась одеялом и обняла Лиен. Мысли о том, что она какое-то время не сможет увидеть свою сестру, опечалили ее.

Обычно она вела себя как взрослый мальчик. Но когда она была со своей сестрой, она всегда чувствовала себя ребенком. Она нашла утешение в объятиях сестры, которая была для нее как мать, и закрыла глаза.

Та ночь показалась мне короче, чем обычно.

***

—Поскольку владелец дома не разрешил этого, с сегодняшнего дня ты не можешь выходить на улицу.

Рано утром следующего дня охранники не позволили Юнха покинуть дом кисэн. Сонг, владелец книжного магазина, не мог поверить в происходящее.

—Зачем вы это делаете? Она не куртизанка!

—У тебя нет мнений по этому вопросу, старик. Мы выполняем приказы только владельца дома.

—Я уверен, что у нее должны быть на то свои причины. Но все равно, обращаться с этим ребенком как с куртизанкой неправильно!

Юнха, которая обычно очень боялась охранников, уставилась на них, недоумевая, как все дошло до такого.

Владелица дома куртизанок никогда не заботилась о ней. Она разозлилась на нее только тогда, когда та поздно вернулась с занятий с молодым мастером Юном. Юнха понимала ее гнев, но не хотела прекращать учебу из-за страха.

‘Почему она отдала такой приказ?’

—Мистер Сонг, просто вернитесь пока. Расскажите господину о текущей ситуации и попросите у него больше времени. Я постараюсь убраться отсюда как можно скорее.

—О ... Ладно. Я впервые вижу или слышу о такой ерунде. Вы все об этом пожалеете!

Охранникам, похоже, было наплевать на предупреждение мистера Сонга. Вскоре после того, как он ушел, Ли Ён появилась у входа и начала кричать на охранников, которые блокировали Юнха.

—Что вы делаете?! Как вы смеете преграждать ей путь?! Это ее приказ?!

—Да, это приказ хозяйки. Так что, если у вас есть какие-либо жалобы, идите и поговорите с ней.

—Как вы смеете так говорить. Юнха, подожди меня. Я пойду поговорю с ней.

Юнха чувствовала, что молчание к лучшему. Теперь она начинала понимать, почему ее сестра хотела, чтобы она убралась из этого дома как можно скорее.

И почему она плакала каждую ночь.

Причина, по которой этот человек не хотел, чтобы она покидала этот дом, была очевидна.

—Я здесь. Нет необходимости искать меня.

Симдок появилась как раз в тот момент, когда Ли Ён собиралась развернуться. Стражники преклонили колени, как только заметили ее.

Сестры немедленно столкнулись с ней лицом к лицу.

—Почему вы всегда такая?

Симдок улыбнулась резкому замечанию Ли Ён. Она встала перед Юнха и оглядела ее с головы до ног. Симдок была наложницей министра обороны и владелицей дома куртизанок. Технически она все еще была простолюдинкой, поскольку не смогла стать официальной женой.

Несмотря на это, у нее было больше власти и влияния, чем у большинства дворян.

—Даже если на тебе мужская одежда, ты не сможешь скрыть это красивое лицо.

Юнха прикусила губу и ответила:

—Я благодарна вам за слова, но у меня нет намерений зарабатывать на жизнь своей внешностью.

—Жить за счет своей внешности, да? Юнха, твоя сестра - простолюдинка. Почему ты ведешь себя так, будто ты ей не являешься? Ты думаешь, это ее благословение, что вы оба можете спать в удобной комнате и есть вкусную еду?

Юнха пристально посмотрела на Симдок, которая говорила ужасающе элегантно. С улыбкой она позвала охрану.

—Она упрямый ребенок, так что запри ее. Я не хочу, чтобы она больше виделась с молодым мастером Юном.

—Запереть ее ?! – Юнха заставил замолчать Ли Ённ, который собиралась закричать.

—Похоже, произошло недоразумение. Я не собираюсь встречаться с молодым мастером Юном. Я собираюсь работать далеко отсюда.

Она с отвращением нахмурилась, услышав слово ‘работа’.

—Я устала слышать эту ложь. Если я не смогу заставить молодого мастера Юна отказаться от тебя, я просто запру тебя. Поскольку твоя сестра отвергла мое предложение, это мой единственный выбор. Такая бесстыдница, как ты, которой нравится наряжаться мужчиной, быстро привыкнет к этому. Стража! Что вы стоите?! Взять ее!