Почему я написал эту книгу

Моя цель в написании этой книги состоит в том, чтобы направить вас по "Королевской дороге" в создании манги - или, проще говоря, как ее создать. В частности, это книга-туториал, которая, как можно предположить, имеет ограниченную аудиторию, что хочет писать и рисовать мангу. После прочтения этих страниц, возможно, только небольшое число станет профессиональным создателем манги, тоесть, мангакой. Или, может быть, только один человек, или вообще никто. Если бы я сделал мангу вместо того, чтобы писать эту книгу, она, безусловно, получила бы гораздо большую аудиторию. И все же это книга, которую я хочу написать, надеюсь поможет хотя бы одному человеку. Тем не менее, королевский путь в создании манги имеет отношение не только к манге. Так или иначе, я считаю, что это знание имеет универсальное применение. Бóльшая часть процесса создания историй и персонажей для манги относится к романам и фильмам, так же, как и методы рисования к живописи, и развитие собственных идей может быть полезным во многих других профессиях. Точка зрения, с которой строятся вымышленные сюжеты, также может пересекаться с исследованиями в области социальных структур или науки. Потому что манга как среда обитания превратилась в слияние из всех этих сфер, и я всегда проявляю интерес к тому, что может стать полезным для меня. С этой точки зрения, королевскую дорогу в создании манги следует преподавать повсеместно, а не только тем, кто хочет создать мангу. Это в первую очередь книга для тех, кто хочет стать мангакой, но я также надеюсь, что это даст новые размышления для всех тех, кто читает ее.

Золотой путь

На протяжении более чем тридцати лет работы над мангой, я многому научился при помощи бесчисленных проб и повторяющихся ошибок. В этой книге я напишу о знаниях, которые я приобрел в сфере создания манги, которая придерживается королевской дороги. Но это всего лишь один отпечаток прогресса манги как формы искусства - то, что я называю "Золотой путём", который неизменно существует с давних пор. Если вы хотите создать мангу, я надеюсь, что вы узнаете королевский путь в ее создании, и будете следовать золотому пути с полным осознанием. Королевский путь приведёт вас к созданию произведений, которые будут любимы и, таким образом, будут передаваться из поколения в поколение. Те, кто был бы удовлетворен одним временным преуспеванием - даже если они в конечном итоге столкнутся с несколькими успехами - не смогут по-настоящему понять этот королевский путь. В качестве предварительного предупреждения: подобное отношение не поможет мангаке создать действительно длительное путешествие. Манга – вещь не легкая.

Следуйте по Королевской дороге, но не забудьте взять с собой карту

Другой способ взглянуть на Золотой путь - это карта, которая поможет вам, если вы заблудились. Если бы вы пошли в поход по немилой горе, вы бы взяли карту, верно? Если вы также изучали основные навыки альпинизма, как и основные навыки выживания и знакомство с гористой местностью, вы можете бродить по боковым дорожкам и открывать неожиданные пейзажи, и если вы столкнётесь с какими-либо опасностями, вы сможете найти свой путь среди них и все же достичь вершины. Но если вы попытаетесь взобраться на гору без карты и без всяких знаний, то скоро начнете бродить наугад. Ваши шансы достичь вершины резко упадут, и вы конечно можете оставить этот путь, но потом вернуться уже не сможете, или даже в конечном итоге просто попадете в тупик. Подумайте о золотом пути, который я описываю в этой книге, как о советах, помогающих вам взойти на вершину королевской дороги в создании манги. Попытки достичь этих высот без какой-либо такой карты или чего-либо другого, чтобы совершить этот путь, будут сорваны далеко от пика. Это то, что я видел и слышал, и это происходит очень много раз. Я не хочу, чтобы стремящийся мангака испытал такую судьбу. Конечно, я не говорю, что вы должны создавать свою мангу точно так же, как я описываю в этой книге, и некоторые, вероятно, прочитают её, думая: "Нет, эта часть неправильна." Но вы можете понять, что что-то не так, только если вы знаете этот путь. В этом смысле я надеюсь, что эта книга станет проходной картой для тех, кто хочет создать мангу.

Никогда не теряй из виду

У меня у самого было несколько подобных карт, которые помогли мне пережить трудные времена до и во время моей ранней карьеры, когда я изо всех сил пытался получить признание читателей. Одна из них была книга-интервью известного французского режиссёра «Новой волны» Франсуа Трюффо с Альфредом Хичкоком, под названием Hitchcock/Truffaut. Книга по сути является учебником по созданию фильмов, но я также думаю, что она должна быть прочитана и стремящимися мангаками.

В томе, где почти четыреста страниц, содержится подробный отчет о тщательном процессе съёмок Хичкока. Хичкок свободно раскрывает конкретные методы, в том числе, как предсказывать и создавать сюжет, и как развивать психологический портрет персонажа. Интервью дают одно откровение за другим, и книга была для меня незаменимой; я до сих пор читаю ее время от времени. Я был в состоянии упорствовать под постоянной жесткой критикой моих редакторов без нарушения моего духа, потому что у меня была четкая цель - я знал, какую мангу я хотел создать - и, потому что у меня были мои визитные карты, Хичкок/ Трюффо, я мог видеть путь, который мне нужен, чтобы получить наилучший результат. Худшая вещь для стремящихся мангак, это не знать, какой вид манги они хотят создать. Когда редакторы говорят, что такая-то часть бесполезна, или манга должна быть более похожей на это или на это, некоторые новички спрашивают своих редакторов: "Ну, что же мне делать?" Но это единственный вопрос, который задавать категорически нельзя. Незнание того, что ты хочешь впоплотить, напоминает прогулку по стеклянной гладкой поверхности, хотя и в полной темноте. В такой ситуации даже советы бесполезны. Поэтому, пожалуйста, никогда не упускайте из виду то, чего вы желаете достичь, создавая мангу.

ДжоДжо – манга королевской дороги

Если бы я сказал, что JoJo Bizarre Adventure, в настоящее время на восьмой части, является мангой королевской дороги, многие люди могли бы подумать: "Что? Разве ДжоДжо не... странно?" Это правда, что когда первая часть была впервые опубликована, состав Shonen Jump был заполнен лучшими из лучших, от гигантов в мире манги, таких как Dragon Ball, Fist of the North Star, Captain Tsubasa, Ultimate Muscle и Knights of the Zodiac. И да, мне часто говорили JoJo был странным творением. Но я верил в свою мангу, и верил что Джо Джо является мангой королевской дороги, и я продолжал идти. Что касается того, как я могу сказать, что ДжоДжо – манга королевской дороги. Когда на первый взгляд манга кажется чем-то простым, я буду предлагать конкретные примеры и объяснения. С определённой точки зрения, написание этой книги похоже на фокусника, раскрывающего свои трюки; на самом деле, некоторые из моих секретов лучше хранить. Честно говоря, делая публичные идеи и методологии, которые являются коммерческой тайной, которую я до сих пор держал под монополией, публикация этой книги будет выгодной для меня на личном уровне. Но я пишу эту книгу, потому что мое желание передать эти методы является большим недостатком, который может быть получен моими читателями в связи с раскрытием. И, таким образом, эта книга, чтобы отплатить миру манги. Передавая знания, которые я узнал о королевском пути манги, я надеюсь, что я смогу сделать больше, чем любая другая часть чего-либо, что связана с созданием манги, и которая больше, чем то, что было до сих пор. Если эта книга каким-то образом сможет сыграть свою роль в будущем процветании манги, ничто уже не сделает меня счастливее, чем это.