Я очнулась в собственной спальне. Похоже, я потеряла сознание во время Ритуала Прорицания…
Пытаясь восстановить события в памяти, я бесцельно пялилась в потолок, как вдруг раздался стук в дверь, и в комнату вошла Тютте.
— Госпожа, вы очнулись.
— Тютте… Как я здесь оказалась? — привстав, я наблюдала её за приближением.
— Вы потеряли сознание вскоре после окончания обряда. Я перенесла вас в приёмную, и сразу связалась с поместьем. Не прошло и часа, как прибыл Господин вместе со своей свитой, и… Он просто рвал и метал. Не помню, чтобы когда-либо видела у него такое выражение лица. Мне показалось, что они не оставят от храма камня на камне.
Тютте вспоминала, что произошло, и всё время кивала, словно убеждая себя, что ей это не приснилось. Я вздохнула с досадой, и прекратила расспросы: зная отца, её рассказ был предельно похож на правду.
— Вот, выпейте, — Тютте поставила передо мной чашку ароматного чая, в надежде поднять мне настроение.
— Спасибо… — я взяла чашку в руки и сделала глоток. Это привычное действие немного успокоило меня, и я смогла лучше обдумать события, произошедшие во время ритуала.
«До сих пор не могу в это поверить. Во всем этом мире нет никого сильнее меня, а я даже не подозревала об этом. Мои физические и магические способности совершенны, но… Надо было попросить у Бога сообразительности и решимости, потому что я из тех людей, которые всегда теряются, когда приходит время действовать».
Я сделала еще глоток.
— Говоря о ритуале, госпожа, вы были великолепны! В один момент весь храм стал белым от света, а магический кристалл просто разлетелся на куски!
— Пф-ф-ф-ф! — мне с трудом удалось не выплюнуть чай.
— Я-я-я… Я правда сломала его? Я разбила священную реликвию?
— Если честно, не думаю, что дело только в вас, — задумчиво произнесла Тютте. — Служители при храме сказали, что кристалл оказался на грани разрушения еще во время того, как принц получал своё пророчество, и вы всего лишь стали последней каплей. То есть, да, от вашего прикосновения кристалл засветился невероятно ярко, но уже через мгновение он разбился вдребезги.
— Можем ли мы как-то… Компенсировать это? — нервно спросила я.
Чашка чая, которую я держала в своей дрожащей руке, зазвенела, и начала трескаться от моего неконтролируемого хвата.
— А, вам не нужно беспокоиться об этом. Кристалл уже восстановился сам собой, это же священная реликвия как-никак.
— В-вот как… Рада слышать… — сказала я, в то время как Тютте взяла из моих рук треснувшую чашку.
— Служители храма сказали, что если вы не получили свое пророчество, то они смогут провести ритуал повторно.
— Нет, я получила слово от Бога, так что никаких проблем.
«На самом деле проблема есть, и даже не одна… Я понятия не имею, что мне делать дальше…»
Избавившись от разбитой чашки, Тютте вернулась ко мне.
— Госпожа, что-то не так с пророчеством, которое вы получили? — спросила она, обратив внимание на мое задумчивое выражение лица.
За 5 лет, что мы с ней вместе, Тютте очень хорошо научилась улавливать мои эмоции. Я решила без утайки рассказать ей обо всем.
— Я узнала, что моя сила, она, э-э… Читерная.
— Читерная? Это как? Я раньше не слышала этого слова.
— Ну, это что-то вроде нечестного приёма, из-за которого мои способности находятся на совершенно другом уровне, недоступном всем остальным, настолько, что это даже идёт вразрез со здравым смыслом.
— Звучит впечатляюще. Это связано с тем, что вы сохранили воспоминания из прошлой жизни?
— И да… И нет…
Вздохнув, я пересказала Тютте свой разговор с Богом. Сперва на её лице не читалось ничего, кроме любопытства, но ближе к концу моего рассказа она побледнела, как призрак.
— Вы хотите сказать… Что станете легендарным героем?! Я не очень подхожу на роль спутницы для столь выдающейся личности… Я лишь буду вам обузой, — сказала она, как только я добралась до конца истории.
— Нет-нет-нет, я не собираюсь становиться героем! Мое единственное желание – жить мирной и непримечательной жизнью вместе с тобой, Тютте, подальше от всяких опасностей и приключений.
— Госпожа… — выражение лица Тютте стало расслабленным, и её щеки почему-то покраснели.
— Главный вопрос сейчас в том, что мне делать дальше, — продолжила я. — Я должна найти способ как-то подавить или скрыть свои способности. Потому что если о них узнают…
Я обхватила себя руками. Выражение ужаса на лице Тютте в день, когда она увидела мою силу в действии, оставило глубокий шрам на моем сердце. Тот инцидент во много повлиял на моё стремление скрыть свою силу и жить самой заурядной жизнью. В фильмах и книгах я часто видела, как люди сталкиваются с чем-то необъяснимым, и вместо попыток понять просто пытаются от этого избавиться.
Когда я рассказала всё это Тютте, она неожиданно обняла меня.
— Не волнуйтесь, госпожа, ведь у вас есть все мы. Я, и прочие слуги, и Господин, и Госпожа – мы все очень любим вас.
Сказанное ей вмиг согрело мое сердце, но также и заставило его сжаться. Если кто-либо решится поддерживать меня, когда я стану изгоем, то этим поставит и себя под удар…
— Спасибо… Я постараюсь что-то со всем этим придумать, а до тех пор – пожалуйста, поддерживай меня во всем, — с этими словами я освободилась из её объятий. — Тютте, мне нужно поговорить с моими родителями.
Я должна как можно скорее научиться управлять своей силой. Для этого мне предстоит многому научиться, потому что в своем текущем состоянии я похожа на ходячую ядерную бомбу, готовую рвануть в любой момент.
***
Несколько дней спустя мне удалось добиться того, чтобы вдобавок к занятиям по этикету меня начали обучать боевым искусствам. Я также хотела освоить магию второго порядка, но оказалось, что её изучение разрешено только с определенного возраста.
К счастью, магические способности проявляются только при использовании магии. Если же человек не умел её применять, то было совершенно неважно, насколько велик его магический потенциал. С другой стороны, я слышала, что даже простейшие заклинания могут стать причиной стихийного бедствия, если выйдут из-под контроля, и это не добавляло мне оптимизма…
«Как бы там ни было, я хочу научиться пользоваться магией как можно скорее. Ну, потому что это же магия! М-А-Г-И-Я!»
Переодевшись в более подходящую для тренировки одежду, которую для меня сшил портной, я собрала волосы в хвост и вышла на лужайку поместья, где ждала прибытия моего нового преподавателя боевых искусств.
«Жаль, конечно, что в этом мире нет более привычных для меня спортивных костюмов… Думаю, стоит попросить портного сшить что-то похожее в следующий раз».
В ожидании инструктора я размышляла о своем наряде.
«Отец сказал, что меня будет учить его друг и боевой товарищ».
Когда я попросила найти для меня учителя боевых искусств, мой отец был… Не в восторге. Он был непоколебим в своей гиперопеке, постоянно повторяя, что мне всё это не нужно, и что я могу пораниться во время тренировки, так что в один момент я сорвалась:
— Отец, если ты не сделаешь, как я хочу, я возненавижу тебя!
Следующие несколько минут я пыталась убедить его, что я это не всерьёз, пока отец погружался в глубины отчаяния и депрессии. Однако, в конечном итоге он всё же дал зелёный свет моим тренировкам.
— Госпожа, граф Элексил прибыл, — сообщила Тютте, следом за которой шел мускулистый мужчина средних лет в рыцарских доспехах.
У него были каштановые волосы. Его лицо выглядело пугающе, не в последнюю очередь из-за шрама над глазом, который появился от удара мечом, если судить по форме.
Я рефлекторно выпрямилась.
— Прошу меня простить за опоздание, леди Мэри, — сказал рыцарь. — Этот упрямец всё никак не хотел собираться. Мне пришлось вырубить его, завернуть в циновку* и принести на себе.
[П/П: Циновка – плетёное полотно из (в этом случае) бамбука. Может использоваться как коврик, подстилка, скатерть, украшение на стену и т.д.]
— Извините?
У моих ног упало нечто, обернутое в бамбуковую циновку. Мгновение спустя, когда у этого «нечто» обнаружились волосы и болтающиеся ноги, до меня дошло, что это человек.
«А..? Что это за сюжетный поворот такой? Как я должна на это реагировать? Бог, ау-у…»
Веревка, удерживающая циновку, ослабла от падения, и из трепыхающегося свертка наконец-то показалось его содержимое. Это был мальчик, на вид примерно моего возраста. У него были короткие коричнево-рыжеватые волосы и здоровая загорелая кожа.
Он поднялся на ноги и угрюмо посмотрел в мою сторону. От взгляда его фиалковых глаз мое сердце забилось чуть сильнее. Хоть его черты и были менее выразительными, чем у принца, он тоже был довольно красив.
— Позвольте представить вам моего сына. Его зовут Закер*.
«Еще один симпатичный мальчик… У меня плохое предчувствие», — подумала я, и вздохнула про себя.
[П/П: В япе его имя пишется так:
ザッハ
Это – английское слово «Sacher», записанное катаканой. Нам же оно больше известно, как «Захер» (тортик такой есть, рекомендую).
Произносится это имя как «Заха», и я хотел оставить именно этот вариант, пока не начал пытаться склонять его имя… Захи, Заху, Захе, Захом – ну нафиг. Вариант «Захер» мне тоже не очень нравится, так что я остановился на варианте «Закер».]
________________________________________
Над главой для вас работал RedBay.
Спасибо, что читаете!