Глава 5. Жаркая неделя. Часть 2

- Ладно, давайте в последний раз проработаем сцену с превращением Юми-тян, - крикнула Роза Хинэнсис. Она свернула свой сценарий и использовала его вместо громкоговорителя. - Я уже не первый раз говорю это, но ведь нам нужно максимально проявить свои умения.

- Да.

Поверх своей одежды Юми надела платье. Клуб рукоделия и клуб изобретателей вместе потрудились над его созданием. На первый взгляд могло показаться, что это обычная одежда прислуги, сделанная из кусков рваной ткани и покрытая сажей. Но в этом и заключался "магический" трюк. Когда кто-то тянул за незаметно свисающие ниточки, этот странный наряд превращался в роскошное платье цвета слоновой кости. Но это было лишь временное платье, сделанное специально для сцены с превращением. Танцевать нужно было в основном платье, у которого была нижняя юбка.

За день до школьного фестиваля даже ученицы Лиллианы стали вести себя как дикари. Причины были самые разные: заказанные товары еще не привезли, нашли опечатку в листовках, на разные школы приходились одни и те же места и многое другое. Складки на юбках этих ангелов теперь были сильно заметны, а матросские воротнички были в полном беспорядке. Сегодня даже послушницы сознательно старались не появляться поблизости. Они не хотели видеть своих учениц в таком виде.

Юми и весь Ямаюрикай также оказались втянуты в этот поспешный темп.

Они могли пользоваться спортзалом только с двух до четырех часов дня. Поэтому пришлось быстро встречать Касиваги-сана, который появлялся ровно в два часа, и надевать на него костюм принца. Репетиция всей пьесы от начала и до конца занимала 45 минут. За отведенное им время они успевали сделать это только дважды: с Сатико в главной роли, а затем с Юми.

- Когда дым будет готов, я дам сигнал. После сигнала нужно потянуть за ниточки. Понятно?

Чтобы сделать дымовую завесу, использовали сухой лед. Его же собирались применять и на настоящем представлении.

Сатико-сама усвоила все с первого раза, но Юми потребовалось пять попыток, чтобы перестать ошибаться.

- Биппити-боппити-бу!

Рэй-сама прочитала заклинание, размахивая дирижерской палочкой. Под мантией, в которую она была одета, скрывался костюм юного дворянина. В нем Рэй-сама танцевала во время следующей сцены.

Роза Хинэнсис опустила свой самодельный громкоговоритель. Юми дернула за тонкие ниточки. Ёсино-сан, которую было не видно из-за дыма, подползла к Юми на четвереньках. Затем она потянула за ниточки, концы которых были на уровне талии Юми, после чего отползла обратно на свое место.

(Что...? Ёсино-сан?)

Юми наклонила голову. На самом деле это была обязанность Сестры Б. То есть когда Юми играла Золушку, это должна была делать Сатико-сама. И предыдущие пять раз она идеально выполняла свой долг, хотя и жаловалась: "Почему я вынуждена ползать по земле?"

Раздался взрыв аплодисментов. Дым рассеялся, вокруг снова стало светло.

- Что...?

"Похоже, сцена с превращением уже закончилась", - подумала Юми. Ох, да... На ней появилось платье цвета слоновой кости, которое выглядело превосходно.

- Юми-тян, у тебя получилось!

Рэй-сама похлопала Юми по плечу, так как стояла ближе всех остальных.

- Если ты так же хорошо справишься на настоящем представлении, мы даже простим тебе несколько перепутанных фраз, - засмеялась Роза Хинэнсис.

- Но, Юми-тян, я удивлена тем, как ты усердно работаешь. И ты хорошо запомнила все слова. Я с нетерпением жду завтрашнее представление, - сказала Роза Фетида.

- Я очень благодарна всем вам за похвалу. Но настоящая Золушка - Сатико-сама, а не я, - поспешила вмешаться Юми.

- Ох, конечно.

Все переглянулись между собой, как будто только что вспомнили об этом.

- Традиционная версия Золушки от Сатико или комедийная от Юми-тян. К сожалению, завтра мы сможем увидеть только один из двух вариантов.

- Ко... комедийная?

Слово "шок" врезалось Юми в голову. Похожее часто рисуют на страницах манги. Ее попытки сблизиться с Сатико-сама оказались всего лишь комедией.

- Ах, Юми-тян расстроилась.

- Нет-нет. Я лишь хочу сказать, что вы обе отличаетесь друг от друга и по-своему неповторимы.

- Юми-тян вкладывает столько усилий в роль Золушки и выглядит очень милой. Прямо как в домашнем сериале.

- Точно. Юми-тян не может изобразить Золушку так, как это делает Сатико, но и Сатико не может сыграть роль так, как это делает Юми-тян. Это ведь еще называют индивидуальностью, верно?

Этот непрекращающийся поток слов утешал и одновременно хвалил. Настроение Юми значительно улучшилось.


Ах, вот оно как на самом деле. Юми чувствовала, что начала лучше понимать некоторые вещи.

Розы не ждали от Юми совершенства. Даже если она вела себя смешно, они любили и принимали эту комедию такой, какой она была.

Если задуматься, с самого начала все было именно так. Даже когда Сатико-сама объявила Юми своей сестрой, никто не выражал своего недовольства насчет Юми, хотя обстоятельства были весьма необычные.

Только Юми была зациклена на том, чтобы заслужить себе право называться младшей сестрой Сатико-сама.

- Кстати говоря, где же принц?

- Разве он не переодевается?

Роза Гигантея огляделась вокруг.

- Сатико тоже пропала.

- А, Сатико сказала, что она плохо себя чувствует, и вышла на улицу. Я предложила проводить ее в медпункт, но она сказала, что в порядке и справится со всем сама. И еще Сатико попросила позаботиться о ниточках на платье Юми вместо нее.

Это были слова Ёсино-сан.

- Ох, понятно. Тогда нам нужно проверить ее через некоторое время.

Они начали делать уборку, так как оставалось все меньше времени, в течение которого они могли пользоваться спортзалом. Без пяти минут четыре начали приходить члены клуба ракуго*. Поэтому Юми и всем остальным пришлось покинуть спортзал.

В медпункте не было даже никаких следов Сатико-сама. Юми вернулась в спортзал, чтобы еще раз все проверить, но и там не оказалось Сатико-сама.


(*Ракуго - — японский литературный и театральный жанр. Под этим названием обычно известны миниатюры, исполняемые профессиональными рассказчиками. Как по форме, так и по содержанию ракуго разнообразны. Комический элемент в рассказах составляют не только положения, в которых оказываются действующие лица, но также игра слов.)


Когда она рассказала об этом в Особняке Роз, все присутствующие побледнели. Первый этаж Особняка использовался в качестве постоянной гримерной для Касиваги-сана. Его школьная форма все еще висела на своем месте, совершенно не тронутая. Очевидно, он здесь даже не появлялся.

- Может быть, они вместе... - тревожно заметил кто-то.

- Но они же вышли на улицу отдельно друг от друга?

- Да, Сатико-сама ушла раньше.

- Я не думаю, что между этими двумя что-нибудь произойдет...

Голоса становился все более и более обеспокоенными.

- Эм, давайте пойдем и поищем их.

Юми поднялась с места.

- Возможно, Сатико-сама потеряла сознание из-за своего плохого самочувствия, а Касиваги-сан потерялся.

- Д-да, верно, Юми-тян. Ты говоришь очень разумные вещи.

Розы быстро восстановили свое самообладание. Ёсино-сан попросили остаться в Особняке. Остальные разбились на три пары, чтобы провести поиски на территории старшей школы. Когда каждая пара осмотрит свой сектор, все встретятся рядом со статуей Девы Марии. Деление на пару нужно было для того, чтобы при необходимости кто-то один мог побежать за помощью.

Юми оказалась в паре с Розой Гигантеей. Им нужно было проверить главный спортзал, стадион, теннисные корты и все, что находится поблизости. После этого они могли отправиться на тропинку, ведущую к библиотеке, и вернуться к статуе Девы Марии.

- Спасибо за то, что спасла нас тогда, - сказала Роза Гигантея, когда они быстро помчались по коридору.

- Эм?

- Ты смогла сразу же взяться за дело, Юми-тян. А мы потерялись в своих мрачных мыслях, знаешь ли.

- Мрачных мыслях...

- Может, для кого-то мы и выглядим очень уверенными в себе, но на самом деле мы все еще старшеклассницы. Иногда нас что-то пугает. Было страшно думать обо всем, что могло случиться. Такое ощущение, что нам не следовало заходить так далеко.

Юми отлично понимала это.

Она старалась избегать разговоров об отношениях между мужчинами и женщинами. "Кто тебе нравится из этой группы идолов*?" или "кто из соседней школы кажется тебе симпатичным?" Таких разговоров вполне достаточно, чтобы пробудить интерес у всего класса. Но Юми так же слышала много историй о том, как люди отказывались вступать в отношения из-за сильного страха.

Воображаемый мир был прекрасен, а реальность оказывалась суровой и пугающей.

Поцелуи и что-то более откровенное. Юми предпочитала не думать о таких вещах.

Они попросили разрешения у клуба ракуго осмотреть закулисье, кладовую и примерочную. Но нигде не оказалось ни Сатико-сама, ни Касиваги-сана. Роза Гигантея облегченно вздохнула после того, как они закончили обыскивать все темные места.

- Должно быть, они куда-то ушли, раз их нет здесь. Значит, их могли где-то заметить свидетели. К счастью, именно сегодня куча учениц разгуливает по территории школы.

Не нашлось бы ни одной старшеклассницы, которая не знала бы, как выглядит Сатико-сама. Касиваги-сана тоже быстро заметили бы в школе для девочек. К тому же, на нем был яркий костюм принца.

- Сатико-сама и принц? Да, мы видели их. Они прошли мимо нас в коридоре,- сказала президент клуба ракуго и повернулась к девушке на сцене, чтобы та подтвердила ее слова.

- Они были вместе!?

Роза Гигантея и Юми одновременно начали трясти за плечи президента клуба ракуго.


*Японский аналог поп-звезд, преимущественно подросткового возраста.


- П-подождите, вы двое, успокойтесь.

Похоже, президент чувствовала себя довольно некомфортно, поэтому они быстро убрали руки.

Освобожденная девушка покрутила головой и облегченно вздохнула.

- Стоит сказать, что это не выглядело так, будто они вместе. Принц шел за Сатико-сама, но дистанция между ними была довольно большая. Но вот куда они пошли... Что ж, должно быть, они перешли по коридору в другое школьное здание?

- Спасибо!

Они искренне отблагодарили ее и выбежали из спортзала.

Когда они начали исследовать коридор, Роза Гигантея остановилась.

- Мы только сейчас пришли сюда. Их здесь уже нет.

- Тогда где нам следует искать?

- Давай просто пойдем по намеченному плану. Даже если мы не найдем их, кто-то еще сделает это за нас.

- ...Но...

Юми была согласна с Розой Гигантеей, но ей все еще хотелось первой найти Сатико-сама. Когда первая подсказка была получена, она почувствовала, что теперь у них появилось право разыскать ее первыми.

Роза Гигантея наклонилась к лицу Юми.

- Ты любишь Сатико?

Юми кивнула.

- Спасибо, - сказала Роза Гигантея и погладила Юми по голове. - Я тоже люблю ее. Роза Хинэнсис, Роза Фетида, Рэй, Симако, Ёсино... Все любят Сатико.

Поэтому мы предоставим это им. Вот что хотела сказать Роза Гигантея. Это наилучший план.

Юми молча кивнула.

Когда она познакомилась с Розами, то тоже полюбила всех обитателей Особняка Роз. У нее не было причин не доверять им.

Они быстро оглядели стадион и поспешили к теннисным кортам.

- Но зачем Касиваги шел вслед за Сатико?

Роза Гигантея уже называла Касиваги-сана просто по имени.

- Он сталкер (преследователь)?

- Но, Роза Гигантея, вы же говорили, что доверяете Касиваги-сану? Я не помню, когда это было, но вы точно имели это в виду.

- Да, я так и сказала.

На теннисных кортах никого не было. Они решили заглянуть за проволочное ограждение, чтобы проверить парковку. Но там была только любимая машина Мацуямы-сенсей, социального педагога.

- Что ж, дело не совсем в доверии, - сказала Роза Гигантея, когда они пошли обратно. - Однако я была уверена в том, что он не притронется даже к такой невероятно красивой девушке, как Сатико.

- На каких основаниях?

- Думаю, мне подсказывает интуиция. Мы с ним птицы одного полета.

- Птицы одного полета?

Вновь Юми была смущена разговорами о вещах, которых она не понимала. В голове возникло столько вопросов, что это немедленно отразилось на лице Юми. Заметив это, Роза Гигантея улыбнулась и сказала:

- Если не понимаешь, это нормально.

- Значит, вы были не правы?

- Я не уверена. Я абсолютно уверена в том, что не ошиблась насчет него. Но я совсем не понимаю, что в голове у Сатико.

Они свернули на дорожку, ведущую к библиотеке.

- Сатико-сама?

- Возможно, этой девушке нравится Касиваги.

- Что!? ... Но, вы же сказали...

Когда одна часть Юми испытывала удивление, другая говорила: "Я так и знала".

- Понятно. Юми-тян тоже подумала об этом.

Роза Гигантея была очень проницательной. Поэтому она понимала Юми без слов.

- В последнее время Сатико-сама была в каком-то оцепенении. И вздыхала. Мне кажется, это можно отнести к симптомам любовной болезни. О таком часто говорят...

- Любовная болезнь... Нет, думаю, это не совсем то.

Обычно тот, кто заболевает любовью, становится слегка счастливым. Но Сатико-сама пребывала в самой настоящей меланхолии и не выглядела как влюбленная девушка. Так как Юми не имела опыта в любовных делах, она могла только слушать Розу Гигантею и соглашаться с ее доводами.

Они остановились на перекрестке, рядом со статуей Девы Марии. Две другие группы должны были встретиться с ними здесь, в этом маленьком саду.

В конечном итоге, Юми и Роза Гигантея не смогли найти ни Сатико-сама, ни Касиваги-сана. Юми задумалась об этом, как вдруг...

- Я сказала тебе прекратить это! Отпусти меня!

Они услышали крик вдалеке.

- Сатико-сама!?

- Сатико!

Юми и Роза Гигантея бросились бежать в сторону звука, стараясь обогнать друг друга.